Characters remaining: 500/500
Translation

gầm trời

Academic
Friendly

Từ "gầm trời" trong tiếng Việt có nghĩakhoảng không gian rộng lớndưới bầu trời, nơi chúng ta có thể nhìn thấy mây ánh sáng tự nhiên xung quanh mình. Từ này thường được dùng để chỉ một không gian lớn, thoáng đãng, cũng như để diễn tả cảm giác tự do, rộng rãi.

dụ sử dụng từ "gầm trời":
  1. Sử dụng đơn giản:

    • "Chúng ta cùng đi dạo dưới gầm trời nhé." (Có nghĩađi dạo ngoài trời, nơi không gian rộng rãi.)
  2. Sử dụng nâng cao:

    • "Dưới gầm trời này, mọi người đều quyền sống hạnh phúc." (Thể hiện ý nghĩa bao quát, không chỉmột vị trí cụ thể khắp mọi nơi.)
Các biến thể cách sử dụng khác:
  • Gầm trời có thể được sử dụng trong các câu thơ, ca dao để tạo nên hình ảnh lãng mạn, dụ:
    • "Gầm trời xanh thẳm, hoa nở khắp nơi." (Tạo hình ảnh thơ mộng về thiên nhiên.)
Phân biệt từ liên quan:
  • "Gầm trời" có thể được so sánh với các từ như "bầu trời", tuy nhiên "bầu trời" thường chỉ đến phần không gian phía trên, trong khi "gầm trời" nhấn mạnh đến không gian bên dưới, nơi con người sinh sống hoạt động.
Từ đồng nghĩa gần giống:
  • Gầm trời có thể đồng nghĩa với từ "không gian", nhưng "gầm trời" thường mang sắc thái tự nhiên hơn, liên quan đến thiên nhiên cảm giác tự do.
  • Một số từ gần giống có thể "mặt đất", nhưng "mặt đất" chỉ đến bề mặt, không bao quát không gian bên trên.
Ý nghĩa khác:
  • Trong một số ngữ cảnh, "gầm trời" cũng có thể được dùng để chỉ một trạng thái tâm lý, dụ như "dưới gầm trời đầy áp lực", có nghĩasống trong một môi trường khó khăn, đầy thách thức.
  1. d. Khoảng không gian ở dưới mây người ta trông thấychung quanh mình. Ngb. Khắp mọi nơi: Gầm trời không ai như .

Comments and discussion on the word "gầm trời"